标签：dragon

　　甲辰龙年到，很多网友晒出龙年活动照片，记者发现了一个有趣的现象，很多“龙”不再翻译为dragon，而是loong。 　　loong典出何处？dragon不能用了？“龙”究竟应该怎么翻译？带着这些问题，记者采访海内外多位专家、学者，挖一挖...

　　甲辰龙年的序幕拉开 　　关于“龙”的各种话题也越来越热 　　龙年的“龙”到底该英译成 　　“Dragon”还是“Loong”？ 　　网友们开始了争论 　　“Loong”从哪里来？ 　　在目前的中小学教材中，“龙”的英文多半被翻译为“Dr...