“你明白吗？”
英语怎么说？
很多人会说：Do you understand ?
这种说法，虽然没有错。
但过于呆板、生硬。
语言讲究生动、以情感人。
有没有更加礼貌一点的说法呢？
有的。
“Are you following me?”
你跟上我说的了吗?
这种说法确实非常委婉含蓄，让听者有一种受到尊重的感觉。
例句1：
Are you following me? Well, I have told everybody we are dating.
你懂吗？我已经告诉每个人我们在谈恋爱。
例句2：
A:Are you following me so far ?
到目前为止，你可以理解吗？
B : Yeah, thank you for the clear explanation.
是的。谢谢你清晰的讲解。
相近表达：
Does it make sense ?
例句3：
A: Does it make sense to you ?
明白吗？
B : Well…I’m not sure. Can you explain it again ?
我还不十分肯定。你可以再解释一遍吗？
例句4：
A : This is how to copy it. Makes sense ?
这就是拷贝的方法，你明白了吗？
B : Yeah, let me do it.
好的。让我试一下。
“表达你明白了吗？”三种表达：
1.Are you following me ?
2.Does it make sense ?
3.Do you understand?
大家可以根据具体的语境选择一种合适的说法。
