(蜗牛看西游第6666期)
文/牵着蜗牛散步
民间有一句俗话,阎王叫你三更死,绝对活不到天明。但奇怪的是,西游中却有十个阎王,并且受一名菩萨管教,这是怎么回事呢?
原著第三回,孙悟空喝醉酒后,被两个不懂事的小鬼拉到了地府。孙悟空大怒,提着棒子就要打人。十王赶紧过来道歉,并称红头文件拿错了。孙悟空道,赶紧报上名来,免打!十王就分别自我介绍道:
“我等是秦广王、初江王、宋帝王、忤官王、阎罗王、平等王、泰山王、都市王、卞城王、转轮王。”
从他们的话来看,的确是十个阎王在分管地府的工作。那么,究竟是民间传错了,还是西游写错了,怎么从一个阎王变成了十个阎王?
在佛教进入中国之前,中国的确只有一个阎王,他的原型就是宋朝的包拯。因为他刚直不阿,所以在群众眼里,就是正义的化身。但人们并不满足他只是一个清官,而是将他神化,可以出入阴阳,掌控生死,几乎无所不能。
但阎王这个称呼,却是在佛教进入中国后才产生的。“阎王”是梵语的音译,也叫阎罗、阎魔等,当然不可能指包拯,而是一个叫阎摩的神明。中国老百姓就将两者合二为一,统称为阎王了。
但道教不甘于这种现状,于是将一个阎王拓展成了十个阎王,每个阎王都有不同的分工,每个阎王都在凡间找了一个原型,比如秦广王,前世就是汉末秣陵尉蒋歆,而楚江王有人说是屈原,有人说是周厉王。
除了将一分为十,还配有判官、狱卒等,形成一套完整的官僚体系,完全就是凡间朝廷的翻版。后来佛教也将十殿阎罗的概念吸收,并加上了幽冥教主地藏王菩萨统管他们。但在道教中,十王的上级却是酆都大帝,总之,相互纠缠不清。
西游重点讲玄奘取经的故事,所以采用了佛教地府的概念,地府不仅塞进了地藏王菩萨,还有他神秘的坐骑谛听。所以,中国的老百姓应该说,十王叫你三更死,你就活不到天明。