北京时间 8 月 19 日零点，任天堂在线上召开了新一期 Indie World Showcase，带来了不少即将登陆 Switch 的老游戏和新面孔，少数派也为大家整理了本次发布会的主要内容，让我们来回顾一下吧。
《Hades》是一款融合了角色扮演和 Rougelike 等元素的动作游戏，出自《堡垒》和《晶体管》的开发商 Supergiant Games，以独特的画风和丰富的玩法而著称，在 Steam 抢先体验阶段就已经收获了如潮好评。在游戏中，你将扮演古希腊神话中的冥界王子匝格瑞俄斯，在奥林匹斯众神的帮助下，为前往人间而挑战重重难关。
《Hades》将于今年秋季登陆 Switch，游戏支持中文，并且可以转移 PC 端存档，欢迎前往 Steam 或 Epic Games Store 先行体验。
《Hypnospace Outlaw》是一款借助 Kickstarter 众筹诞生的独立游戏，也被称为「90 年代互联网模拟器」。故事发生在平行世界的 1999 年，一家公司研发出允许用户在梦中「网上冲浪」的高科技设备，你则是负责维护网络秩序、稽查违规内容的审核人员，需要在各种极具早期互联网色彩的站点间游走，通过蛛丝马迹揪出幕后黑手。
《Hypnospace Outlaw》将于本月 27 日登陆 Switch、PlayStation 4 和 Xbox One，现已开放 Demo 版下载，你也可以在 Steam 上购买游戏的其它版本。
《Spiritfarer》是一款关于死亡的休闲管理游戏，作为一名灵魂摆渡人，你将泛舟探索世界，结识并帮助新的幽灵乘客，一同度过美好时光，直至将它们送往来世。在游戏中，你将扮演逝者的船主斯特拉，改进并定制自己的渡船，进行耕种、采矿、捕鱼、烹饪等活动，游玩精心设计的平台动作关卡，并在可选的本地合作模式中加入小猫达芙迪尔的旅途。
《Spiritfarer》现已在 Switch 和 Steam 上正式推出，游戏支持中文，并即将登陆 PlayStation 4 和 Xbox One。
《Garden Story》是一款画面清新的像素风冒险游戏，作为一颗刚从藤上下来的小葡萄，你将肩负起重建整个家园的重任。在探索四个独特区域的旅途中，你将接取村民们的委托，对抗腐烂的怪物，结识许多新朋友，并逐步赢得居民们的信任。除了冒险外，你还可以在游戏中收集素材、升级工具、种植花园、解决谜题等。
《Garden Story》将于 2021 年正式推出，你可以在 Steam 上下载 Demo 版先行体验。
《Subnautica》是一款在 Steam 上好评如潮的开放世界生存冒险游戏，由于飞船遭受攻击，主角迫降在大部分地表被海洋覆盖的星球 4546B，需要努力求生，为离开星球而探索，同时找到事件背后的真相。你可以在海洋中收集各种资源，制作工具、强化自身，与强大的外星物种周旋，并游玩四种各具特色的游戏模式。
《Subnautica》将于 2021 年初登陆 Switch，大型扩展包 《Below Zero》 也将同时推出，允许玩家在冰封极地中展开冒险。
《Takeshi and Hiroshi》的主角是一对兄弟，哥哥小武是一位 14 岁的中学生，梦想着成为一名游戏制作人，同时在父亲去世后承担起照顾 7 岁的弟弟阿宏的重任。本作由粘土动画呈现的「现实世界」和像素风格的「游戏世界」组成，你可以在现实中以第三人称视角观看剧情，并在游戏中合理安排怪物的出场顺序，让弟弟同时享受到游戏的乐趣和挑战。
《Takeshi and Hiroshi》现已在 Switch 上正式推出，游戏支持中文，你也可以通过 Apple Arcade 订阅服务获取 iOS 版本。
《Raji: An Ancient Epic》是一款颇有几分《波斯王子》神韵的动作冒险游戏，由来自印度的独立游戏工作室 Nodding Heads Games 开发，故事背景也设定在古印度，一位名叫拉吉的少女被神灵选中，肩负起抵抗恶魔入侵人类的重任。你需要在广阔世界中跑酷，解决古老的谜题，与恶魔领主摩柯婆罗梭斗智斗勇，并解救自己的弟弟。
《Raji: An Ancient Epic》现已在 Switch 上正式推出，游戏支持中文，还将在本季度登陆 Steam。
在《Bear and Breakfast》中，你将扮演一头在森林深处开办 B+B 民宿的棕熊，为毫无戒心的游客们提供各种服务，提升名声值并逐步扩展自己的生意规模。你可以翻新、装修和扩建自己的丛林小屋，建造不同的娱乐设施，自由定制每个房间的风格样式来吸引更多顾客，了解他们之间的故事，并探索整个森林的秘密。
《Bear and Breakfast》将于 2021 年登陆 Switch 并限时独占，还将在未来登陆 Steam。
《A Short Hike》又是一款 Steam 好评如潮的独立游戏，让你在舒缓的音乐陪伴下随心漫步山野，与其他登山者相逢、聊天并互相帮助，体会大自然的乐趣。除了清新的像素风格画面外，游戏还提供了众多小游戏、支线任务和隐藏宝藏等，你还可以从顶峰一跃而下，在山林间滑行飞翔，穿梭整个岛屿，舒展身心。
《A Short Hike》现已在 Switch 上正式推出并主机平台限时独占，你也可以在 Steam 等平台购买它的 PC 版。
《Card Shark》来自《Reigns》系列的开发商 Nerial，故事发生在 18 世纪的欧洲，以法国传说中的神秘人物圣日耳曼伯爵为主角，讲述他在《无言回忆录》中记载的华丽纸牌技巧和其它骗术。你需要在牌桌上用各种手法取得胜利，从而解锁新技术和打牌地点，坐上更高赌注的对局。当然，被抓住出千的话，就会被暴怒的牌客一枪毙命，还请谨慎行事。
《Card Shark》将于 2021 年登陆 Switch 和 Steam 等平台，游戏支持中文。
《火炬之光 3》由完美世界出品，故事发生在前作的一个世纪后，烬石帝国进入了衰退期，诺瓦特拉亚再一次陷入遭到侵略的危机之中，你必须挺身而出抵挡冥裔和它们的帮凶，体验全新的冒险。在游戏中，你可以与好友和宠物一同冒险，进入未知的地牢，收集材料来打造装备，修建并升级要塞，以不同的风格游历世界。
《火炬之光 3》将于今年秋季登陆 Switch，并享有独占的小羊精灵宠物，你也可以在 Steam 上抢先体验。
《Manifold Garden》是一款线绘风格的空间解谜游戏，灵感来自于荷兰艺术家莫里茨・科内利斯・埃舍尔的错视艺术作品，并获得了 GDC 和 BAFTA 2020 的最佳处女作品奖。你将在无限重复的不可能建筑群中穿梭，操控重力调整视角，在任何表面上行走，利用物理规则破解谜题，并让单调的世界重新焕发生机。
《Manifold Garden》现已在 Switch、PlayStation 4、Xbox One、Apple Arcade 和 Epic Games Store 上正式推出，游戏支持中文，还将在十月登陆 Steam。
《Evergate》是一款画风、玩法和设定都很像《奥日与黑暗森林》的横版动作解谜游戏，你将操纵小小的灵魂生物 Ki，并引导它踏上一段独特而难忘的往生之旅。在游戏中，你可以通过收集水晶来释放自己的隐藏力量，穿越时间与空间以探寻 Ki 和其它灵魂间的羁绊，通过完成挑战来解锁各种新能力。
《Evergate》现已在 Switch 上正式推出，游戏支持中文，还将在未来登陆 Steam。
在直播的最后，任天堂还用数秒钟的播片为我们介绍了 9 款即将登陆 Switch 的独立游戏，让我们一同来了解一下吧：
Haven：日式风格的动作冒险游戏，你将扮演一对情侣，在被遗忘的星球上展开冒险，支持双人模式，年内发售；Going Under：色调明快的策略动作游戏，扮演一名实习生，探索众多破产创业公司的废墟，打倒创始人并解脱被诅咒的员工，9 月 24 日发售；The Red Lantern：故事驱动的生存冒险游戏，与 5 只雪橇犬一起回家，抵御冻伤和兽群，在阿拉斯加的苔原中求生，秋季发售；Unrailed!：多人合作的派对游戏，与朋友们一起修建铁路轨道，升级火车，探索众多区域和环境，9 月 23 日发售；Struggling：画面可能引起不适的多人游戏，控制黏糊糊的可憎手臂，双人合作解谜，探索各种怪异环境，8 月 27 日发售；Inmost：像素风格的平台解谜游戏，操纵三名可玩角色，在互相关联的黑暗故事中探索迷宫并逃离深渊，8 月 21 日发售；She Dreams elsewhere：像素风格的冒险游戏，扮演沉浸梦魇无法苏醒的 Thalia，在超现实的世界中探索，找到问题根源，2021 年初发售；Grindstone：拥有 200+ 关卡的解谜游戏，使用种类丰富的武器和装备来击败敌人，并在每日挑战中大显身手，秋季发售；GONNER2：画风独特的轻度 Rougelike 游戏，死神的巢穴被一个神秘存在据为己有，主角 lkk 需要帮助她重返家园，秋季发售。
宣布结束后，Indie World 演播室却突然产生了骚动，让主持人落荒而逃：那只无法无天的大鹅来了！没错，本次发布会的 One More Thing，就是《Untitled Goose Game》的全新「双鹅」模式，允许你和好友一同调戏人类，让已不安宁的小镇更加喧闹。
《Untitled Goose Game》的双鹅玩法将于 9 月 23 日免费更新，实体版也已经提上日程，你可以在 Switch、PlayStation 4、Xbox One 和 Epic Games Store 上立即开始恶作剧，Steam 和 Itch 版也将与双鹅模式同步推出。
以上，就是本次独立游戏发布会的全部内容了，祝大家玩的开心～
